18.08.2011 00:00
Новости.
Просмотров всего: 11426; сегодня: 2.

«Пираты» на VII Ширяевской Биеннале

20 августа состоится «Номадическое шоу» –

центральное событие VII Ширяевской международной Биеннале современного искусства Биеннале

Крупнейшее событие в области современного искусства в Самарском регионе – Ширяевская Биеннале. Она стартовала в селе Ширяево на берегу Волги и собрала в этом году более 30 международных участников: художники из России, Германии, Швеции, Франции и Казахстана.

Среди проектов-участников:«STRANGE-STRANGER -STRANGEST» (кураторы Ханс-Михаель Руппрехтер, Штутгарт, Германия, Владимир Логутов, Самара); «ПИРАТЫ» (куратор Александр Панов, Москва); «СТОЛКНОВЕНИЕ ДИСКУРСОВ» (куратор Мартин Шибли, Кальмар, Швеция); «В СУМЕРКАХ» (Группа «Projet Diligence»: Валентин Суке и Емили Печеда, Франция).

Куратор Ширяевской Биеннале Неля Коржова напоминает, что внушительная международная команда будет производить новый художественный продукт прямо на месте, на берегах Волги. Именно такое «погружение» в локальную культурную ситуацию рассматривается как метод создания безотносительной или «идеальной» среды для художественного высказывания. Основная идея такого эксперимента – дать художнику шанс «начать работать с нуля», не испытывая давления наработанного имиджа и технологий арт-рынка. В этом и есть главное отличие «Ширяевской биеннале» от других. Весь проект задуман как большая творческая лаборатория, «сделанная прямо здесь и сейчас».

В рамках общей темы Биеннале-2011 – «Чужестранцы: между Европой и Азией» – предлагается вскрыть коды стереотипов иноземных процессов и явлений в контексте между Европой и Азией.

Итог двухнедельного марафона создания художниками новых творческих объектов в традиционной русской деревне будет подведен 20 августа во время центрального события Ширяевской Биеннале – «Номадического шоу». Оно начнется 20 августа в 11.20 часов на пристани в Ширяево. Каждый участник или творческая группа имеет личное время для презентации. Чтобы стать свидетелями этого события, большинство зрителей приезжают из Самары специальным кораблем. «Орда» зрителей движется по предложенному маршруту вместе с авторами, СМИ и местными жителями, осваивая все новые очаги искусства и вовлекая в свое шествие все новых участников.

Москву в Ширяево в этом году представляет проект «Пираты», задуманный здесь же, на берегах Волги, два года назад арт-критиками Александром Пановым и Ириной Кулик. «Пираты» – часть общего проекта Биеннале «Чужестранцы: между Европой и Азией». Чужестранцы, как и пираты, могут захватить любое пространство. С другой стороны, для них все и везде – родной дом. Не это ли метафора для любого художника и современного искусства в целом? Оно транснационально и может «захватывать» чужие пространства. Помните, с чего все начиналось? Когда Марсель Дюшан выставил не им сделанный писсуар и подписал его, то есть «присвоил» его.

Куратору проекта «Пираты» Александру Панову представляется, что современный художник – это пират. Он везде чужой, но, с другой стороны, для него открыт весь мир. И все же он выступает, как своеобразный захватчик.

В проекте «Пираты» примут участие Сергей Шутов, Сергей Катран, Владимир Потапов, Иван Лунгин и др.

Сергей Шутов представит «Пиратское радио», напоминающее знаменитое питерское «Пиратское телевидение» (1989-1992гг.). Громкоговорители красного цвета, установленные по селу Ширяево, будут транслировать настоящее радио. Весь звук, естественно, на совести автора.

Сергей Катран представит объект «Торрентова башня». Визуализация виртуального ресурса на берегах Волги. Четырехметровый прямоугольный параллелепипед, все стороны которого завешаны гирляндами DVD-дисков. Содержание «мерцающего куба» наполнено различной информацией, которую желающие могут получить, обменяв свой диск на предлагаемый художником. «Торрентова башня» – это азиатское прочтение европейского виртуального файлообменника.

Владимир Потапов в проекте «Trade mark» предложит рассмотреть «пиратство» как торговую марку. Самая обыкновенная «пиратская» повязка на глаз будет изготовлена из бумаги или плотной ткани, и приложена к домам, сараям, машинам и другим объектам. Буквы TM на повязке будут означать, что данный объект присвоен в собственность другому владельцу на основании уникального права пиратства.

О своем перформансе «…Она утонула» Иван Лунгин рассказывает так: «В 1848 году, одновременно с первым интернационалом, со вспыхивающими повсюду революциями, изобретатель цемента и бетона Joseph Lambot строит и патентирует свой первый железобетонный предмет – лодку. В контексте проекта «Пираты» я хочу восстановить подобие этой лодки (фактически реапроприировать этот предмет). Проплыв на ней несколько десятков метров от берега Волги, я собираюсь её затопить».

Более подробная информация о программе и участниках Биеннале, контакты организаторов и кураторов, а также официальный пресс-релиз на сайте: www.shiryaevo-biennale.ru


Ньюсмейкер: Агентство Cultureartpr Info

Интересно:

Пять поколений Голенищевых-Кутузовых на службе Отечеству
16.05.2026 11:22 Аналитика
Пять поколений Голенищевых-Кутузовых на службе Отечеству
Автор: Людмила Вадимовна Голенищева-Кутузова Недавно женщина-туроператор, просматривая мою анкету на визу, участливо спросила: «Как же Вы живете с такой фамилией?» Однозначного ответа не получилось. И я задумалась: кто из моих родителей проявил большую заботу о будущем ребенка – отец, который записал в метрику родившейся дочери «Кутузова Людмила», или бабушка, восстановившая полную фамилию внучке перед поступлением в школу? Наверное, каждый из них был по-своему прав. В 1945 г. мой отец, Вадим Дмитриевич Голенищев-Кутузов, сын репрессированного «врага народа», старался обезопасить свою дочь от будущих проблем, связанных с этой громкой фамилией. У бабушки, его матери, взявшей меня на воспитание, были в 1953 г. другие мотивы. После смерти Сталина появилась, видимо, надежда на восстановление справедливости и на «светлое будущее», поэтому надо было сохранить для...
Герой двух стран Фёдор Полетаев
10.05.2026 10:38 Персоны
Герой двух стран Фёдор Полетаев
Более восьми десятилетий отделяет нас от майского дня 1945 года, когда весь мир вздохнул с облегчением, когда на исстрадавшуюся землю Европы пришёл мир. Победа была одержана благодаря мужеству и героизму советского народа, воинов Красной армии, внёсшей главный вклад в разгром ненавистного врага. Были и другие факторы, которые приближали Победу. Особое место в разгроме фашизма в Европе стало движение Сопротивления. Начало Второй мировой войны ознаменовалось тем, что многие патриоты пошли в действующую армию, а после оккупации – в подполье. Движение Сопротивления было распространено во Франции, Польше, Югославии, Греции и в других странах, но костяк многих групп Сопротивления, что очень примечательно, составляли русские люди, бывшие военнопленные, эмигранты. Во многих странах до сих пор бережно хранят память о русских солдатах, которые плечом к плечу вместе с местными бойцами громили...
08.05.2026 18:04 Интервью, мнения
ГИГАНТ - Компьютерные системы: новый закон об ИИ
Игорь Юрин, технический директор (CTO) компании «ГИГАНТ - Компьютерные системы» рассказал о том, что российские производители в целом готовы к росту спроса на ИИ-инфраструктуру, описал три базовых архитектурных сценария для таких систем, а также объяснил, какие факторы ведут к неизбежному удорожанию проектов из-за локализации.  Насколько российские производители серверов и вычислительных систем готовы к возможному росту спроса на инфраструктуру для обучения и эксплуатации ИИ-моделей? Мы более 10 лет занимаемся разработкой, проектированием и поставкой суперкомпьютеров для различных задач, в том числе для инженерных, прогнозных и сложных вычислений, поэтому у нас накоплена значительная экспертиза в построении таких систем. Изначально решения создавались на базе западного оборудования и программного обеспечения, однако за последние три года мы освоили построение аналогичных систем...
Банк Уралсиб стал партнером форума «Золото Дальнего Востока»
08.05.2026 16:20 Мероприятия
Банк Уралсиб стал партнером форума «Золото Дальнего Востока»
Банк Уралсиб выступил финансовым партнером ежегодного горного форума-выставки «Золото Дальнего Востока: стратегии устойчивого развития», посвященного разведке и добыче золота и других твердых полезных ископаемых на Дальнем Востоке. Форум объединил представителей финансовых и бизнес-структур, инвесторов и поставщиков инженерно-технологических решений, а также представителей органов государственной власти. Участие в его работе приняло руководство Федерального агентства по недропользованию (Роснедра), министры природных ресурсов Магаданской области и Хабаровского края, представители крупнейших компаний-золотодобытчиков и переработчиков драгметаллов. Одной из ключевых задач этого мероприятия являлось формирование комплексной среднесрочной стратегии развития золотодобывающего сектора Дальнего Востока – с учетом реальной специфики минерально-сырьевой базы и условий работы на данной...
Город, который не сдался: пять портретов героев обороны Москвы
08.05.2026 14:29 Аналитика
Город, который не сдался: пять портретов героев обороны Москвы
81 год отделяет от Великой Победы. Но чем дальше, тем отчетливее понимание: она случилась во многом благодаря жертвам миллионов людей — каждый день, каждую смену, каждое ночное дежурство. Москва в 1941-м стояла на краю: враг был в нескольких десятках километров от города. И все-таки она не сдалась — единственная из европейских столиц. За этим стоят герои, награжденные медалью «За оборону Москвы», и многие из тех, кто не дожил до заслуженной награды. Государственный музей обороны Москвы собрал множество историй — вот лишь некоторые из них. Под ударом, но не сломлена К концу 1941 года в Москве оставалось 2,25 миллиона жителей — вдвое меньше, чем до войны. Почти 55 процентов из них составляли женщины, каждый четвертый москвич —...